Episode 2x18 "Wash"
Résumé court
Lincoln, Michael et Sara trouvent la preuve dont ils ont besoin pour mettre au grand jour la conspiration. Mahone force un des fugitifs à trahir Michael et Lincoln, la visite de T-Bag chez un psychiatre se révèle être plus que thérapeutique. Bellcik est expedié au sud de la frontière. Kellerman parle à coeur ouvert à sa soeur...
Résumé long
Sucre:
Une vieille voiture roule à travers des arbres, elle s'arrête devant une ferme. Sucre et Maricruz descendent. Sa tante sort de la maison pour les saluer. La réunion de famille est agréable et la tante leur propose de vivre chez elle.
Finalement, Sucre a du temps avec Maricruz. Ils sont entrain de faire des calins quand Sucre sent le bébé qui bouge. Sucre déclare alors qu'il aura un ballon dans les mains quand il naîtra mais Maricruz veut plutôt des livres. Sucre trouve le compromis que ce sera des livres sur le foot. Ils se déléctent d'être en sécurité au milieu de nulle part.
Kellerman:
Kellerman est debout dans une allée derrière une voiture. Il est avec un autre homme qui lui vend un fusil à lunette. Kellerman vérifie la qualité et donne finalement l'argent à l'homme. Là, l'homme lui dit que s'il ne cherche pas à tirer sur des cannettes, le numéro de série a été effacé, de même que la licence...Là Kellerman tue l'homme avec son silencieux.
Assis dans sa voiture Kellerman écoute la radio. Les informations parlent du discours de la présidente Reynolds. Il tripotte une balle. Ensuite, nous voyons une jeune femme qui sermone un garçon sur l'utilisation des côtés du papier. Elle est pour le recyclage. Elle dit même "nous utilisons tout le buffalo, ok?" Dans l'encadrement de la porte, Kellerman la corrige en lui disant que le mythe des indiens d'Amrique comme conservateur est un mythe créé par la culpabilité des blancs libéraux. La femme est la soeur de Kellerman Christine. Ils parlent alors de leurs parents, de leur enfance. Kellerman s'excuse de l'avoir laissé et d'êytre parti; il lui dit aussi qu'il a changé dans le mauvais sens, qu'il ne distingue plus le bien du mal et qu'il va faire quelque chose qui sera affreux pour la plupart des gens mais qu'elle doit se souvenir de lui comme son grand frère de leur enfance. Il lui dit au revoir.
Un garde est placé en haut d'un immeuble. Il entend Kellerman approcher et pointe son son arme sur lui. Kellerman lui montre alors son insigne et lui dit qu'il a vu quelque chose de menaçant qui reclame son attention. Quand l'agent commence à partir, Kellerman le tue.
Après avoir pris la radio de l'agent, Kellerman peut maintenat entenre tout ce qui se passe au niveau de la sécurité. Il charge son fusil. La présidente va arriver dans deux minutes.
T-Bag:
A Birmingham, T-Bag regarde des diplômes et des certificats. Il se fait appelé "M. Webster". Il est dans le bureau d'un psychiatre. Il dit au médecin qu'il a plusieurs choses dont il voudrait se débarasser.
T-Bag pleure devant le psy. Il ne pensait pas aller parler autant mais il trouve la thérapie...thérapeutique. Le medecin est confus, il ne comprend pas pourquoi il est là s'il ne voulait pas lui parler. Là, T-Bag explique que lorsqu'il a vu son affiche avec sa photo à l'arrêt de bus. Il a voulu le voir à cause de leur ressemblance. Mais le docteur ne comprend toujours pas pourquoi. C'est alors que T-BAg se repproche prend la statue d'art moderne à côté de lui et frappe le docteur. Du sang glice sur la tasse de café.
T-Bag, habillé comme le Dr Stammel demande un ticket pour Bangkok. Mais il n'y a pas de vol avant demain matin sauf s'il prend un vol avace escale à Chicago et dans un pays étranger. Il veut prendre le premier avion disponible. Un employé prend son bagage pour le mettre dans la soute. Mais T-Bag l'empêche et tire son sac, de l'argent tombe un peu par terre. Il se dispute avec l'employé mais celui-ci lui dit que le sac est trop lourd et qu'il sera en sécurité dans la soute. Il est d'accord finalement et regarde son sac s'en aller sur le tapis roulant.
Michael, Linc, and Sara
La scène s'ouvre sur les lignes de l'enregistrement audi masi nous ne pouvons pas entendre ce qui est dit alors que Linocln, Michael et Sara le peuvent. Ca a l'air assez important et grave.
Le Trio conclut que s'ils le donnent à la presse cela sera encore discredité et supprimé jusqu'à leur prochaine tentative pour mettre à jour la conspiration.Ils décident qu'ils doivent trouver quelqu'un en qui ils ont confiance à l'intéieur. Et cela les mène à Jane Phillips, la femme qui a travaillé avec Aldo Burrows et qui veille sur LJ.
A Washington, un téléphone sonne. C'est LJ qui décroche avec Lincoln à l'autre bout du fil. Ils parlent un petit peu. LJ lui dit alors qu'il veut juste vivre une vie normale de nouveau avec sa nouvelle identité. Lincoln semble complétement brisé par ce qu'il vient d'entendre. Il demande ensuite à parler à Jane.
Après une brève conversation, Jane lui a donné un nom, Cooper Green qui est à ce que j'ai compris l'ancien adjoint du procureur général, il était un ami de Aldo et il les aidera s'ils arrivent à le trouver. Scofield demande des nouvelles de LJ mais Linc dit seulement qu'il va bien. Ils passent un coup de fil au bureau de Green. La réceptionniste veut bien le passer quand Scofield mentionne le nom d'Aldo Burrows. Green répond sur son téléphone portable. Un rendez-vous est arrangé dans un parc. Scofield et Linc vont mettre en oeuvre cette opération et Sara reste derrière.
Sara se rend sur la tombe de son père. Un homme approche. C'est Bruce, l'homme qui avait trahi Sara quand elle était en fuite. Elle est en colère contre lui et très déçue. Mais Bruce lui explique qu'il n'a rien à voir avec tout ça que son téléphone devait être sur écoute. Il lui propose de l'aider en allant voir quelqu'un...
Cooper Green se tient près d'une statue d'un éléphant dans le parc. Il porte un costume bleu et une cravatte rouge comme l'avait demandé Scofield. Le téléphone d'une cabine sonne. Linc est à l'autre bout, il surveille l'homme du haut d'un immeuble. Il demande de jetter sa veste dans la poubelle, il s'exécute et de traverser le parc pour être au rebdez-vous dans 4 minutes. Comme on pouvait le penser, une paire d'agents est à ses trousses. Linc appelle Michael en lui disant qu'il avait raison, Michael lui dit que lui n'a presque plus de batterie. Au prochain coup de fil, l'homme répond et Linc lui demande d'aller dans la fontaine. Les hommes qui le suivent comprennent que c'est pour neutraliser les micros. Green s'exécute malgré tout et va dans la fontaine. Il sort et un garçon lui donne un téléphone portable, le téléphone sonne. Il répond. Linc lui demande d'aller dans le musée. Green proteste mais Linc lui dit que c'est une question de sécurité. Un des téléphones des agenst sonne, c'est M. Kim qui demande où ils en sont, l'homme dit alors qu'ils sont cernés.
Green est toujours au téléphone avec Lincoln. Linc le guide à travers le musée pour le conduire jusqu'à Michael. Sara et Bruce se rendent au bureau de Cooper Green justement. Et un homme vient du bureau, c'est le vrai Cooper Green. Sara lui demande s'il a vu Michael et Lincoln mais il lui dit que non. Juste à ce moment l'autre Green trouve Michael. Sara appelle Lincoln pour lui dire que l'homme qui est avec Michael n'est pas Cooper Green. Linc court à toute vitesse dans les rues pour prevenir son frère. Green veut repartir et prendre l'enregistrement avec lui. Scofield lui demande à qui il va le donner, il lui répond à un juge fédéral qui n'a aucun lien avec caroline Reynolds. "Green" veut repartir mais Michael souhaiterait organiser une rencontre où ils se trouvent. "Green" proteste et dit qu'il est asthmatique. Linc arrive dans le pièce mais il n'y a plus personne. Scofield demande dehors à Green quel type d'inhalateur il utilise. "Green" lui dit qu'il est vraiment parano. "Green" répond Cortizaide qui n'existe pas... Michael le frappe et Lincoln arrive juste quand tout est fini.
Dans la chambre, Scofield déduit que c'est la récéptionniste qui les a trahi. On frappe à la porte; c'est Sara et le vrai Cooper Green.
Green a entendu la bande, il est aussi impressioné que les autres par son contenu. Il veut faie une copie. Mais à ce moment-là, il se rend compte que la date est mauvaise, c'est une date de copie ce qui veut dire que l'original a pu s'être produit quand Steadman était vivant, c'est doonc une preuve non recevable.
Cependant, et il précise qu'il ne devrait pas dire cela; ils peuvent l'utiliser contre la présidente et la faire chanter. Les frères formulent le plan de faire signer à Reynolds un pardon présidentiel.
Mahone, C-Note, and Bellick
Au quartier du FBI, "Patoshick mort" dit Mahone, et met une croix sur la photo, C-Note est arrêté et va les aider à attraper les deux frères. Il ne reste plus que la moitié. Lang dit à Mahone que Sucre a été presque arreté à l'aéroport à Ixtapa.Bellick apparaît dans l'encadrement de la porte. Mahone n'est pas content. Il lui demande de le suivre dans son bureau. Bellick voudrait la récompense, Mahone menace de faire du bruit s'il n'est pas payé. Bellick met alors ses pieds sur la table, Mahone les enlève violamment et coince le pied de Bellick en le menaçant et en lui disant d'être patient mais qu'il aura l'argent. Après l'avoir relaché, il montre un papier sur Sucre et lui demande s'il a déjà été à Mexico.
Nous voyions le forum de European Goldfinch, et un message de C-Note pour Scofield. Mahone et C-Note sont dans une salle d'interrogatoire. Mahone ne comprend pas pourquoi Michael ne le contacte pas, la discussion devient animé et Mahone menace la femme et la fille de C-Note.
On se retrouve à Fox River, Manche, le cousin de Sucre est interrogé par Bellick. Il lui offre un séjour dans le quartier basse sécurité.
Kim appelle Mahone. Il lui dit qu'il a des agents à Ebert Park qui vont bientôt avoir les frères. Mahone se demande pourquoi ils sont de retour ici, Kim lui dit alors qu'il ne devrait pas se demander pourquoi mais plutôt y aller. Mais avant qu'il raccroche Kim demande la mort de C-Note. Mahone entre dans la salle d'interrogatoire, C-Note lui dit qu'il n' a pas eu encore de réponse de Scofield. Mahone est très embêté mais annonce à C-Note qu'il n'a plus besoin de lui, ils ont reperé Scofield. Il lui dit alors que s'il avait à sa place, il aurait fait la même chose que lui. Mahone lui promet d'aller jusqu'au bout de son marché masi C-Note dot faire quelque chose. Il recevra un paquet dans sa cellule et devra l'utiliser. Mahone ne lui révèle pas son contenu mais lui conseille de l'utiliser pour le bien de sa famille.
"Green", les agents, et Mahone sont au parce et essayent de comprendre ce qui c'est passé. Mahone reçoit un coup de téléphone de Kim, Mahone lui dit que Lincoln ets probablement innocent et alors Kim rit et lui dit "Bravo Alex." et ajoute "personne n'est vraiment innocent". Mahone raccroche.
Un déténu amène des livres dans les cellules et apporte à C-Note son paquet. C-Note l'ouvre et trouve une corde à l'intérieur.
Bellick est dans un avion pour Mexico. Il demande à une hotesse à manger mais elle lui répond que pour conserver des prix bas, ils ont enlevé le déjeuner. Il demande alors des pretzels. Elle lui dit qu'elle revient dans quelques minutes. Elle traverse l'avion et en première classe on voit T-Bag qui lui demande un autre verre de champagne.
De nouveau dans la salle d'interrogatoire, C-Note parle à Kacee. Il pleure. Il raconte une histoire lorsque Dede était petite. Kacee ne comprend pas où il veut en venir. Il lui demande de dire à sa fille qu'il l'aime tous les jours. Un garde arrive en lui disant qu'elle doit partir mais C-Note lui pleure dans les bras.
Mahone réflechit près de la fontaine, il intérroge "Green" sur les endroits où il a été. Mahone comprend que c'est parce qu'il était surveillé d'un batiment en l'occurence, il trouve l'hotel.
Mahone entre dans l'hotel et demande à la réceptionniste où se trouvent les frères et sara. Elle reconnait Sara et lui donne le numéro de sa porte: 10-06.
C-note se tient sur son lit, la corde en place. Il la met autour de son cou et dit "Je vous aime".Fin de l'épisode.
Mon avis
Cet épisode fait office d'intermédiaire entre le 17 qui était très bien et le 19 qui promet de grands rebondissements. Bref, comme tout épisode intermédiaire, il nous met en appetit mais ne nous satisfait pas.
Il y avait des moments très interessants et qui m'ont beaucoup plus notamment celui où Kellerman parle à sa soeur, où il est très émus et lui dit qu'il ne sait plsu faire la différence entre le bien et le mal. Magnifique moment! Il y avait beaucoup d'émotions.
Un autre moment très émouvant c'est lorsque LJ dit à son père qu'il veut une vie normale et non pas courir à travers tout le pays. On sent Linc vraiment triste et blessé par cette réaction.
Et enfin, les scènes avec C-note sont très riches en émotions, on sent Mahone tiraillé dans sa conscience morale, il s'identifie beaucoup à C-Note, il aurait d'ailleurs fait la même chose que lui à sa place mais il n'a pas le choix. C-Note, lui, non plus d'ailleurs.
La scène entre Sucre et Maricruz contraste bien avec les péripéthies du trio...mais on dit toujours, il y a le calme avant la tempête!
Par contre, le passage dans le parc je l'ai trouvé beaucoup trop long et lassant...Lincoln qui ballade le faux Cooper Green devenait agaçant et comme c'était une bonne partie de l'épisode forcemment ça me laisse un mauvais souvenir.
Bellick ne fait pas grand chose et T-Bag qui prend l'identité du docteur m'a fait quand même rire...Enfin, tout ça pour dire que cet épisode promet de bonnes choses pour le suivant mais au final, il met juste les choses en place sans qu'il ne se passe véritablement grand chose.
Les moments à ne pas rater
*Kellerman qui parle à sa soeur
*LJ qui dit à son père qu'il veut avoir une vie normale
*T-Bag qui dit au psychaitre que "la thérapie est thérapeutique"!
*Mahone qui parle à C-Note pour la dernière fois
*Mahone qui découvre l’innocence de Lincoln
*Kellerman qui s'apprête à tuer la présidente alors que les frères veulent la faire chanter
*C-Note qui s'apprête à se pendre
